close

Heart attack is a pretty common type of call for that area.
And in Rescue One's area,we have a lot of transients.
We have a lot of calls there for people injured in,well,fighting and falling down, and we have a lot of people who are intoxicated.

這裡的transients該翻譯成什麼呢


    a person who stays or works in a place for only a short time, before moving on 暫住某地的人;過往旅客;臨時工 especially American English
 
 
transients. 
 Someone who has no home and moves around from place to place.


  • 2009-04-08 10:49:27 補充

    A" transient" ischemic attack (TIA) is a stroke that comes and goes quickly. It happens when a blood clot blocks a blood vessel in your brain. This causes the blood supply to the brain to stop briefly. Symptoms of a TIA are like other stroke symptoms, but do not last as long.

    " transient"沒太多時間可處置的患者.

  • 2009-04-08 14:42:20 補充

    " transients"你要立刻處置的那種;沒太多時間讓你處置的患者.很急就是.

 

全站熱搜
創作者介紹
創作者 oddwheat 的頭像
oddwheat

成寒教材研讀

oddwheat 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()