但前兩年只聽,從來沒背單字
直到一年前,我到該大學演講
當我提到方法:90% 聽,10%做其他功課
教授竟著眾學生面前回答:我兒子到目前為止,全部 100% 聽
*我便建議他:既然已經聽了這麼久,應該可以開始背生字了
----------------------------------------------------------------
今天教授打電話給我,分享他的心得
他說,自我那天講過,他就叫兒子開始背單字
規定一天背 8 個字,寒暑假每天背 16 個字
結果,不到一年,現在已經背了兩千多個單字
-----------------------------------------------------------------
*為什麼一個小孩能背單字這麼快?
原因是他已經聽得很熟,理解力也訓練得很強
-----------------------------------------------------------------
教授說,他終於明白我一直強調的〔理解力〕是什麼了
〔英文理解力〕是對上下文的直接快速理解,沒有辦法教的
只能靠個人長期的〔聽〕,慢慢培養
他兒子過去三年,每天至少花三個小時聽英語,假日聽更久
現在已經可以聽懂〔科幻推理〕的福爾摩斯了
-----------------------------------------------------------------
他舉個例子,證明兒子真的理解力大增
一天晚上,兒子正在聽一個故事,驀然間,他停了下來
問坐在一旁的爸爸:〔請您幫我查個字,我猜是 "媒炭",可能是 c-h-a-r-c-o-a-l.〕
兒子並沒有看到字,只是聽到聲音,憑直覺就知道意思,然後他〔聽聲〕,就拼出單字來
而,爸爸只好乖乖地去翻字典〔辨字〕,查證
*我有了領悟,原來〔聽聲〕和〔辨字〕是可以父子合作的
--------------------------------------------------------------
他兒子的〔聽聲辨字〕有時並沒有做成功
單字拼不全
原因是他目前的字彙量不夠多,一旦多了以後,就簡單了
*對了
在開始聽英文的兩年間
這個小孩只是聽,什麼事都沒做
爸爸只是花半年教他記住基本字彙的聲音
之後一年半,就放任他聽
在兩年內,他竟然已經可聽懂一個故事長達八個小時的少年小說
這也是理解力在作用,因為他從來沒看過字
*不過,這也不是什麼奇蹟
許多父母每天為孩子念故事,孩子也是不識字,但仍能聽得津津有味